The Homophobes
- August 14th, 2011
- Write comment
La Mama E.T.C. & The Hemispheric Institute present
ImagiNation
Mexican performance artist, writer and director of the infamous La Pocha Nostra performance troupe, Gómez-Peña returns to New York to perform reinterpretations from his
ever-evolving “living archive” as well as new works.
8 PM
Monday, June 13, 2011
La MaMa E.T.C.
74 East 4th Street, 2nd Floor NY, NY 10003
(between Second Ave. and the Bowery)
$15 General Admission
$10 Students / Seniors (with valid ID)
ONE NIGHT ONLY—TICKETS ON SALE NOW!
online: www.lamama.org / phone reservations: 212-475-7710
Credit: Guillermo Gómez-Peña El chamán travesti, 2004. Photographer: James McCaffry
AN EVENING WITH GUILLERMO GÓMEZ-PEÑA
Special appearance by Susana Cook
IM-MIGRANT ARTISTS AND SCHOLARS IN NEW YORK (IASNY)
LAUNCH EVENT at Nuyorican Poets Café
236 East 3rd Street Between Ave B & C
NEW YORK WITH AN ACCENT
Sunday, April 17, 3-6 pm
(Celebrating Immigrant Heritage Week)
Tickets: $8 online
https://secure.gigmaven.com/events/5271/orders/new
$10, $5 (for students) – at the door
IASNY, founded by Romanian-born playwright and NYU professor Saviana Stanescu, is an alliance of outstanding people working in the arts and academia who are committed to support, nurture and advocate for immigrant voices as a vital and vibrant part of the New York City community.
Advisory Board: John Clinton Eisner, Teresa Eyring, David Henry Hwang, Carol Martin, Joyce Maio, Jose Rivera, Richard Schechner, Zishan Ugurlu
Leadership Committee: May Adrales, Amanda Feldman, Ana Martinez, Jelena Stupljanin, Tamilla Woodard, Graciela Berger Wegsman, Aaron Schroeder (PR)
As part of our efforts to expand our involvement in the New York community and advocate for the brilliant and diverse voices of immigrant artists as an integral part of that fabric, IASNY will be having its official launch at the storied Nuyorican Poets Café (executive director: Dan Gallant) in the East Village. Featuring performances by many prominent members, this launch event promises to embody the vision of IASNY as a forum for the exchange of ideas, the fostering of an immigrant voice, and a showcase of the breadth of talents in New York City’s immigrant community.
The speakers/performers include:
Saviana Stanescu
Romania*, NYU’s Tisch School of the Arts, writer
President/Founder of IASNY
Teresa Eyring (advisory board)
Executive Director – Theatre Communications Group
Zishan Ugurlu (advisory board)
Turkey, director, actress, artistic director of Actors Without Borders – ITONY
Scholar, Assistant Professor at Eugene Lang College The New School University
Graciela Berger Wegsman
Argentina/Israel, playwright
Freelance Journalist Daily News/Hora Hispana and Daily News (VIVA)
Ana Martinez
Mexico City, Graduate Center (CUNY), scholar and designer
Tamilla Woodard
Director, founding member of The Internationalists
Jelena Stupljanin
Serbia, Actress
Susana Cook
Argentina, playwright, performer, director
Jennifer Lim
Hong Kong, MFA from Yale School of Drama, actor
Frances Uku
Nigeria/UK, Harvard University, actor
Rosa Emilia Toledo
Mexico, New York University/University of Tennessee, writer
Inma Heredia
Spain, flamenco singer/dancer/comedienne
Sujin Lee
South Korea, interdisciplinary artist
MA in Performance Studies from NYU
Ondina Frate
Romania, Glass Beads Theatre Ensemble, actress
Christina Quintana & Alessandra Hirsch
MFA playwrights at Columbia University
Blagovesta Momchedjikova
PhD, Bulgaria, New York University, writer
Stavri Karamfilov
Bulgaria, independent artist and scholar, theater director and sculptor
Paola Lázaro-Muñoz
Puerto Rico, Columbia University, playwright
Monica Santana
Venezuela, Columbia University MFA, actor
Jessica Litwak
Playwright, Performer, The New Generation Theatre Ensemble
Daniela Dakich
Yugoslavia (Bosnia and Serbia), HB Studio, actress
Natasa Trifan
Romania, dancer/choreographer
* We asked the featured artists/speakers to specify their country of origin if they are first generation immigrants – however, IASNY encourages the participation of all artists and scholars interested in the immigrant experience
http://saviana.com/immigrant_artists_and_scholars_in_new_york_iasny
Immigrant Heritage Week – established by Mayor Michael R. Bloomberg in 2004, celebrates the experiences and contributions of immigrants to New York City.
Immigrant Heritage Week 2011 is from April 11 to April 17 and celebrates the vibrant life stories New Yorkers have to tell.
Immigrant Artists and Scholars in New York (IASNY) is a sponsored project of Fractured Atlas, a non-profit arts service organization. Contributions in behalf of Immigrant Artists and Scholars in New York (IASNY) may be made payable to Fractured Atlas and are tax-deductible to the extent permitted by law. You can safely
For more details e-mail us at: immigrantartists@yahoo.com
Admission: Free
Guest curators bring together contemporary artists for an evening of performance and actions.
IN-HOUSE: Performance and Actions in El Museo’s Off-limit Spaces
Museums and other institutions allow the general public to move only within the realm of spaces mapped-out as public, while keeping some areas out of visitors’ reach. For one evening, El Museo’s IN-HOUSE welcomes visitors to take down the divide between public and private and traverse usually restricted spaces. Taking into consideration the performative potential of backstage space and the creative possibilities of indoor cul-de-sacs, curator Nicolas Dumit Estevez invites a group of performance artists to dream, play, and get their hands and feet on El Museo del Barrio’s off-limits areas. Artist and visitors take over El Museo, effacing boundaries that separate artwork exhibited in the main gallery from a snapshot tacked onto an office bulletin board. Moreover, museum areas where artistic as well as mundane processes are kept behind-the-scenes gain visibility by ways of ephemeral actions, performances, and movement-based works.
Participating artists:
Arthur Aviles
Migdalia Barens
Nao Bustamante
Susana Cook
Adonis Flores
Beatrice Sandra Glow
Marianela Orozco
Praxis
* El Museo recommends that all of those seeking to attend this program consider wearing comfortable shoes and avoid using bulky clothes or protrusive jewelry items.

Professeure : Susana Cook (NY) – en anglais
Dates : 29 nov – 3 déc (5 jours) • lun-ven, 9 h 30 à 12 h 30
Lieu : Studio 303
Coût : 75 $ (Emploi-Québec)
Dans cet atelier, nous explorerons les méthodes traditionnelles et expérimentales d’écriture en performance en vue de vous aider à créer des oeuvres. Ainsi, nous ferons des exercices d’improvisation et d’écriture afin de développer des scènes et des performances. Une variété d’idées et de procédés impliqués dans l’écriture seront également analysés et discutés en s’adressant spécifiquement aux stratégies créatives qui surgiront dans la production des œuvres des participants. Les formes non traditionnelles et expérimentales seront abordées et encouragées. À la fin de cet atelier, les participants seront invités à présenter leur work-in-progress sous forme de cabaret informel. Cet atelier intensif est destiné aux écrivains, aux artistes et aux comédiens, avec ou sans expérience, désirant créer des performances originales basées sur leurs propres écrits.
Susana Cook est une dramaturge, interprète et metteure en scène argentine vivant à New York. En tant qu’artiste indépendante, elle a présenté ses créations depuis plus de 20 ans dans des théâtres à New York, incluant Dixon Place, PS122, WOW Cafe Theatre, Ubu Rep, Theater for the New City, The Puffin Room et The Kitchen. Susana écrit et met en scène tous ses spectacles dans lesquels elle performe, accompagnée des membres de sa compagnie qui est composée majoritairement de femmes de couleur homosexuelles. Ses pièces sont audacieuses et mettent en question les politiques du racisme, du classicisme, du nationalisme et de l’homophobie. Ses oeuvres originales incluent : The Fury of The Gods, The UnPatriotic Act: Homeland Insecurities, The Values Horror Show, 100 Years of Attitude, Dykenstein, Hamletango et Hot Tamale. Elle est récipiendaire de plusieurs prix du New York Foundation for the Arts, Franklin Furnace, Arts International, Astraea Lesbian Foundation for Justice, Puffin Foundation et INTAR. Elle a présenté ses œuvres en Argentine, en Colombie, au Mexique, en Espagne, en Inde, en Équateur et au Canada. www.susanacook.com
Vous pouvez poster un chèque ou venir payer à nos bureaux.
Politique de remboursements
- Aucun remboursement pour les cours manqués sans motivation valable.
- Maladie/ blessure : remboursement total des cours manqués, y compris le dépôt initial si aucun cours n’est suivi.
- Contretemps : remboursement partiel (non-applicable s’il y a une liste d’attente). Nous chargeons un frais d’administration de 20% du prix total.
- Absence pré-déterminée : possibilité de tarif spécial (cas par cas).
- Toute autre situation : le Studio 303 évalue les situations cas par cas et se réserve le droit de décider si le remboursement sera nul, partiel ou total.
http://www.studio303.ca/fr/classes/professionnal-level/scook/
http://www.csgsnyu.org/2010/10/states-of-devotion-religion-neoliberalism-and-the-politics-of-the-body-in-the-americas/
STATES OF DEVOTION: RELIGION, NEOLIBERALISM, AND THE POLITICS OF THE BODY IN THE AMERICAS
November 4 & 5, Th
ursday & Friday
10 am to 7 pm
For more information: http://hemisphericinstitute.org/hemi/en/announcements/728-nov-4-5-states-of-devotion
This conference aims to promote and strengthen interdisciplinary dialogue about the changing role and place of religious discourses and practices in the wake of the transformations wrought by neoliberal globalization upon communities, societies and polities across the Hemisphere. This event is part of a multi-year project on ‘Religion and Politics in the Americas’ funded by the Henry Luce Foundation. Starting from the understanding that conceptions and models of “pluralism” or “secularism” vary across national contexts and regional geographies, we want to focus our attention on the ways in which the retraction of the state and the unrestrained acceleration of economic forces and market logics—neoliberal globalization—have transformed the experience of religiosity as well as the role and influence of religion across the Americas. As religious life has become increasingly channeled through the complex mechanisms of a neoliberal marketplace, the market has increasingly taken on roles and functions previously occupied by the state across broad social arenas. These transformations have not only affected discrete areas of social and economic policy, such as health care, education and security, but have also given rise to new private-public interfaces such as faith-based initiatives and discourses of volunteerism that have supplanted the discourses of rights. This shift has also required the production of new kinds of subjects, emblematized by the shift from citizen to consumer. We are particularly interested in the ways in which religious diversity has been variously enabled, foreclosed, harnessed and even commodified by the neoliberal state. In this context, we also wish to explore how public debates over gender and sexuality serve as flashpoints illuminating the wider workings of the state’s ongoing negotiation with religion and religious difference. Sexuality and sexual life more broadly connect individuals to the state as citizens, to the market as consumer-laborers, and to the supposedly traditional values represented by religion. But how this happens, and with what policy implications on a range of issues, will not be the same in every national context.
Confirmed participants include:
Ana Amuchástegui (Universidad Autónoma Metropolitana)
Roberto J. Blancarte (Colegio de México)
Susana Cook (Independent artist)
Rafael de la Dehesa (City University of New York)
Emerson Giumbelli (Universidade Federal de Rio de Janeiro)
Marcial Godoy-Anativia (New York University)
Macarena Gómez-Barris (University of Southern California)
Janet Jakobsen (Barnard College)
Leda Martins (Universidade Federal de Minas Gerais)
Elizabeth McAlister (Wesleyan University)
Bethany Moreton (University of Georgia)
Kemy Oyarzún (Universidad de Chile)
Ann Pellegrini (New York University)
Anthony Petro (New York University)
Reverend Billy (The Church of Life After Shopping)
Jesusa Rodríguez (Resistencia Creativa)
Pablo Semán (IDES/Colegio de México)
Peggy Shaw (Split Britches)
Winnifred Sullivan (University of Buffalo)
Diana Taylor (New York University)
Moysés Zúñiga Santiago (Independent photojournalist)
Hemispheric Institute of Performance & Politics
20 Cooper Square, 5th Floor
Bowery @ East 5th Street
WordFest 2010 presents Word of Mouth at The Playhouse – Vertigo Theatre Centre
WordFest 2010 proudly presents Word of Mouth with C.R. Avery, Mark Berube, Susana Cook, Shane Koyczan, Catherine Owen, and Rachel Zolf at The Playhouse – Vertigo Theatre Centre on Thursday.
The Playhouse – Vertigo Theatre Centre, 115 9 Avenue SE, Calgary, AB
Phone: 403-221-3708 / E-mail: info@vertigotheatre.com
October 14, 2010, Thursday 9:30 PM – 11:00 PM
Tickets: Adult – $20.00 / Students & Seniors – $10.00
Festival Pass: Gold (Calgary & Banff) – $130 / Calgary Events Only – $100 / Banff Events Only – $70
For more information Call the WordFest Office at 403-237-9068
Or E-mail the WordFest Office at boxoffice@wordfest.com
WORDFEST 2010 PRESENTS WORD OF MOUTH
Join WordFest for exciting marquee evening event in Calgary!
Wordsmiths play with music to create an event that will leave you speechless. Authors are joined by WordFest’s house band, led by renowned bassist Mike Lent.
C.R. AVERY || MARK BERUBE || SUSANA COOK || SHANE KOYCZAN || CATHERINE OWEN || RACHEL ZOLF
C.R. AVERY (CAN)

C.R. Avery has toured throughout Canada, the United States and Europe, displaying his diverse array of talents. He is a beat-box poet, playwright and rock and roll matador to name a few. His music spans many genres; blues, hip hop, country western and spoken word. His live performances have been likened to those of Patti Smith, Iggy Pop and John Lee Hooker. His second book 38 Bar Blues comes out this fall and his 15th album “The Great Canadian Novel” launches in Europe in the spring of 2011. Avery resides in East Vancouver, BC.
MARK BERUBE (CAN)

Mark Berube is a multi-faceted musician, songwriter and English literature graduate with a modern-indie folk sound. Garnering international recognition and acclaim, both for his music and lyrics, the former member of spoken-word folk group The Fugitives has been nominated for a Western Canada Music Award and a Canadian Folk Music Award in 2007 and 2008, respectively. After having toured Canada, the United States, the United Kingdom, Switzerland, Germany, Denmark and Austria, Berube accompanied by his band The Few, will be releasing their fourth studio album in early 2011.
SUSANA COOK (USA)

Susana Cook is a performing artist based in New York who’s been writing and producing her own work for over 20 years. She has staged 16 original plays all concerned with the issues of racism, classism, nationalism and homophobia. Her work has been presented in numerous performance spaces in New York City, including Dixon Place, PS122, WOW Cafe Theater and The Kitchen. She fashions powerful satires and uses humour as a tool to reach out to her audiences and to expose certain rationales by the politically powerful. Her shows have toured internationally and have received multiple awards.
SHANE KOYCZAN (CAN)

Shane Koyczan is one of the world’s premier spoken word artists. Koyczan has published two books, the poetry collection Visiting Hours, and Stickboy, a novel in verse. Koyczan was the first poet from outside the United States to win the prestigious USA National Individual Poetry Slam. He has performed to full houses around the world, from university amphitheatres to the most respected music and literary festivals. Koyczan performed a variation of his poem “We Are More” for a worldwide audience of billions at the Opening Ceremonies of the 2010 Winter Olympics in Vancouver. Koyczan lives in Penticton, BC. WordFest alumnus 2005, 2006, 2008 More about Shane Koyczan…
CATHERINE OWEN (CAN)

Catherine Owen is a poet and essayist whose work has been published in Canadian and international magazines. She has published over 10 books and her work has garnered many nominations and awards, including the Earle Birney Prize. She has been shortlisted for the Gerald Lampert Prize and for the CBC Literary Award. Her latest work is Seeing Lessons, a book of poetry based on pioneer photographer Mattie Gunterman. Part biography, part environmental elegy, Seeing Lessons leaves readers seeing the world in a different light. Owen lives in Vancouver, BC.
RACHEL ZOLF (CAN)

Rachel Zolf is a poet and literary editor of poetry books from Toronto, ON. She is the author of four full-length poetry collections and the recipient of the Trillium Book Award for Poetry and a finalist for the Lambda Literary Award. She is the founding poetry editor of The Walrus magazine and brings her latest poetry book, Neighbourhood Procedure, a follow-up to the Trillium Award-winning, Human Resources. Neighbourhood Procedure is an extraordinary collection of poems regarding the correspondence between the daily news and the contemporary theory of the conflict between Israel and Palestine. She currently lives in New York City. More about Rachel Zolf…
http://www.banffcentre.ca/event/5200/friday-night-in-the-club.mvc?d=2010-10-15+20%3A00
Friday, October 15, 2010 – 8:00 pm
The Club, Theatre Complex
All Tickets $12

Featuring Mark Berube, Susana Cook, Shane Koyczan, and Kirk Miles.
A stellar line-up kicks off the Banff weekend of WordFest and will keep people talking for weeks.
Ask the Box Office for information on the Banff Pass, your ticket to all the Banff WordFest events.
The Club Fine Print
• Ticket sales close a 1/2 hour after the performance start time (subject to availability).
• The Club is a licensed venue and admits those 14 and older.
http://www.dixonplace.org
THE FURY OF THE GODS
An exercise in Pop Blasphemy
An ecclesiastical experiment in Heathenism
A sharp biting satire that skewers the sacred
By Susana Cook Sound design by Julián Mesri
With Performative Interventions by Homogenius Kiebpoli Calnek, Zoe Lukov, Flora Mendoza, Helaine Gawlica, Zena Bibler and Rey Asher Jonah Grosz, Simba Yangala, Syd London, J. Bob Allotta and Anti-Social.
It’s a show about God and Sex. About Art and religion. About Love and Queers. About Queer Love. It’s about Body and Soul. A queer apocalyptic Epic.
The Fury of the Gods is a series of ecclesiastical interventions that mocks capitalist individualism. Susana Cook uses religious oratory to highlight conservative interpretations of homosexuality and exaggerate them, taking them to their logical extremes. As conservative narrative appropriates religion to fulfill an agenda, Cook’s work appropriates religious and political language as a means to unveil the ways that fundamentalist belief have come to influence public policy and unmask the real substance and immorality of these national messages.
Saturday July 10 at 9-30pm.
Dixon Place: 161A Chrystie Street. New York, NY 10002. (212) 219-0736
Nearby Subway Stops:: F V to 2nd AV–J M Z to Bowery—-B D to Grand Street